Belgium

Extensive List of Languages of Belgium: Spoken and Extinct Languages

spoken language of belgium

Dutch [nld] 4,620,000 in Belgium (1990 WA). West Vlaanderen, Oost Vlaanderen, Antwerpen, Limburg, Vlaams-Brabant, and bilingual part (10% to 20%) of Brussels. Alternate names: Nederlands. Dialects: Brabants, Oost-Vlaams. Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Franconian

Flemish Sign Language [vgt] 6,000 (2005 M. Vermeerbergen). Alternate names: VGT. Dialects: West Flanders, East Flanders, Antwerp, Flemish Brabant, Limburg. Most similar to French Belgian Sign Language [sfb]. A variety of regional dialects developed in different deaf schools. Influence from spoken Dutch, particularly in mouthing. Classification: Deaf sign language

French [fra] 4,000,000 in Belgium (Harris 1987). Hainaut, Namur, Liège, Luxembourg, Brabant-Walloon provinces, southern hills, and bilingual part of Brussels. Lorraine in Luxembourg Province south.Alternate names: Français. Dialects: Lorraine. Classification: Indo-European, Italic, Romance, Italo-Western, Western, Gallo-Iberian, Gallo-Romance, Gallo-Rhaetian, Oïl, French

French Belgian Sign Language [sfb] Alternate names: Langue des Signes Belge Francophone, LSFB. Dialects: Most similar to Flemish Sign Language [vgt]. Major difference is in the mouthings; sometimes people can understand the other language moderately well, but others have difficulty, especially (as in television) where there is no adjustment to the language of the addressee. Regional dialects developed in different deaf schools. Classification: Deaf sign language

German, Standard [deu] 150,000 in Belgium (Hawkins 1987). Liège Province, Eupen and Sankt-Vith cantons, municipalities: Eupen, Kelmis, Lontzen, Raeren, Amel, Bnlingen, Bntchenbach, Sankt-Vith, and Burg-Reuland. Classification: Indo-European, Germanic, West, High German, German, Middle German, East Middle German

Limburgish lim] 600,000 in Belgium (2001). Hasselt, Genk, Maaseik, Voeren, Eupen. Alternate names:Limburgan, Limburgian, Limburgic, Limberger, Limburgs Plat. Classification: Indo-European, Germanic, West, High German, German, Middle German, West Middle German, Rhenisch Franconian

Luxembourgeois [ltz] 30,000 in Belgium (1998). Luxembourg Province, Arlon and Bastogne area. Alternate names:Letzburgisch. Classification: Indo-European, Germanic, West, High German, German, Middle German, West Middle German, Moselle Franconian

Picard [pcd] Most of Hainaut Province, Tournai, Mons, Ath. Alternate names: Chtimi, Rouchi. Dialects:Belgian Picard. Classification: Indo-European, Italic, Romance, Italo-Western, Western, Gallo-Iberian, Gallo-Romance, Gallo-Rhaetian, Oïl, French

Vlaams [vls] 6,000,000 in Belgium (2007 M. De Belder). Population total all countries: 6,141,560. Flanders. Also in Canada, France, Netherlands, United States. Alternate names: Flamand, Flemish. Dialects: Westvlaams, Oostvlaams, Antwerps, Limburgs, Brabants. Considered a variant of Dutch [nld]. Similar to German, English, Frisian. Classification: Indo-European, Germanic, West, Low Saxon-Low Franconian, Low Franconian

Walloon [wln] 1,120,000 (1998), decreasing. Few monolinguals. 320,000 young people (1998). 1,220,000 to 1,920,000 young people can understand it (1998). Wallonia. Central Walloon: Namur, Wavre, and Dinant; Eastern Walloon: Liège, Malmedy, Verviers, Huy, and Waremme; Western Walloon: Charleroi, Nivelles, and Philippeville; Southern Walloon: the Ardennes region, Marche, and Neufchâteau. Also spoken in Luxembourg until recently. It is or was spoken in parts of northern France, and in Green Bay, Wisconsin, USA. Alternate names: Wallon. Dialects: Central Walloon, Eastern Walloon, Western Walloon, Southern Walloon. Developed between the 8th and 12th centuries from remnants of Latin brought to the region by Roman soldiers, merchants, and settlers. Eastern subdialect considered the most difficult to understand. Classification: Indo-European, Italic, Romance, Italo-Western, Western, Gallo-Iberian, Gallo-Romance, Gallo-Rhaetian, Oïl, French

:: Reference ::
Gordon, Raymond G., Jr. (ed.), 2005. Ethnologue: Languages of the World, Fifteenth edition. Dallas, Tex.: SIL International. Online version: http://www.ethnologue.com/

Written By
Day Translations Team

Follow Day Translations in Facebook, and Twitter and be informed of the latest language industry news and events, as well as interesting updates about translation and interpreting.

No Comments

Sorry, the comment form is closed at this time.