{"id":133897,"date":"2018-06-11T09:31:29","date_gmt":"2018-06-11T13:31:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.daytranslations.com\/traducci%c3%b3n\/medical-translations\/"},"modified":"2023-03-15T07:57:10","modified_gmt":"2023-03-15T11:57:10","slug":"traducciones-medicas","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.daytranslations.com\/es\/traducci%c3%b3n\/traducciones-medicas\/","title":{"rendered":"Traducciones m\u00e9dicas"},"content":{"rendered":"
[vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1620113051799{background-position: center !important;background-repeat: no-repeat !important;background-size: cover !important;}\u00bb el_class=\u00bbinner-pages-banner\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbbanner-text\u00bb]<\/p>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbbanner-text\u00bb]Servicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica que le permiten<\/span> comunicarse con precisi\u00f3n con cada paciente, independientemente<\/span> del idioma que hable. Ofrecemos servicios de traducci\u00f3n e <\/span>interpretaci\u00f3n m\u00e9dica conformes con la HIPAA desde<\/span> nuestra red de traductores e <\/span>int\u00e9rpretes m\u00e9dicos certificados. A medida que sus pacientes se diversifican, evite<\/span> las repercusiones de una mala comunicaci\u00f3n. Mant\u00e9ngase <\/span>conectado adecuadamente con nuestros <\/span>servicios de traducci\u00f3n para la salud l\u00edderes del sector.<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb120095″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbinner-img-right\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbbreadcrumb\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-breadcrumb\u00bb][vc_column_inner][vc_raw_html el_class=\u00bbyoast-breadcrumb\u00bb]JTVCd3BzZW9fYnJlYWRjcnVtYiU1RA==[\/vc_raw_html][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ0b2dnbGUtYnJlYWRjcnVtYnMlMjIlM0UlM0NpJTIwY2xhc3MlM0QlMjJmYSUyMGZhLW5hdmljb24lMjIlMjBhcmlhLWhpZGRlbiUzRCUyMnRydWUlMjIlM0UlM0MlMkZpJTNFJTNDJTJGZGl2JTNF[\/vc_raw_html][vc_widget_sidebar sidebar_id=\u00bbServices breadcrumb menu\u00bb el_class=\u00bbbreadcrumbs subSerivesmenu\u00bb el_id=\u00bbcssmenu\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-txt-img-tab\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3″]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]\u00bfQu\u00e9 es una traducci\u00f3n m\u00e9dica? Una traducci\u00f3n m\u00e9dica es la conversi\u00f3n de una comunicaci\u00f3n escrita relacionada con las industrias de la salud, farmac\u00e9utica, de ciencias de la vida y biotecnol\u00f3gica. Estas traducciones deben satisfacer los requisitos de la HIPAA y otras normas legales. Nuestros servicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica y de la salud cubren una extensa gama de documentos, los cuales incluyen:<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb91582″ img_size=\u00bbfull\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-right\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbhipaa-complaint-servce services-img-right\u00bb]consulte nuestra declaraci\u00f3n de cumplimiento de la HIPAA<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text]Proporcionamos traducciones m\u00e9dicas 100\u00a0% precisas, servicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica que cumplen con la HIPAA, todo hecho por profesionales ling\u00fc\u00edsticos expertos en terminolog\u00eda m\u00e9dica. Adem\u00e1s, respaldamos todas nuestras traducciones m\u00e9dicas con una garant\u00eda de por vida.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbrfq padding-bottom-100px\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_widget_sidebar sidebar_id=\u00bbRequest Translation Quote\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section padding-bottom-zero padding-top-zero services-txt-img-tab services-txt-top-mobile float-right-section\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb91595″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-left\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3″]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]Si dirige un consultorio en los Estados Unidos, la ley le obliga a ofrecer servicios de interpretaci\u00f3n m\u00e9dica a sus pacientes que no hablen ingl\u00e9s.<\/p>\n A decir verdad, independientemente de d\u00f3nde preste sus servicios, garantizar una comunicaci\u00f3n adecuada es una pr\u00e1ctica recomendada. Una comunicaci\u00f3n precisa en cualquier idioma que se trate mantiene su negocio en marcha y a sus pacientes contentos.<\/p>\n Nuestros int\u00e9rpretes m\u00e9dicos profesionales no solo son expertos en los idiomas en los que se han especializado, sino que tambi\u00e9n en la terminolog\u00eda m\u00e9dica y en la comunicaci\u00f3n. Ofrecemos interpretaciones claras y precisas para todos los \u00e1mbitos de la medicina.<\/p>\n Conecte con nuestros int\u00e9rpretes al instante por tel\u00e9fono. Asimismo, podemos enviar un int\u00e9rprete para cualquier conjunto de idiomas, a cualquier lugar, en menos de 24 horas.<\/p>\n Su meta es mantener al mundo saludable. Queremos que el mundo siga comunic\u00e1ndose. Unamos nuestras fuerzas para salvar vidas.[\/vc_column_text][vc_column_text]Comenzar ahora<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb background_color=\u00bb#022068″ z_index=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbreal-phone-interpreting immigration-section\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″][vc_column_text el_class=\u00bbphone-interpreting\u00bb]<\/p>\n \u00a1DayInterpreting es su soluci\u00f3n! Nuestros int\u00e9rpretes profesionales est\u00e1n disponibles las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana. \u00a1Y es f\u00e1cil! Tan solo cree una cuenta y con\u00e9ctese con nuestros int\u00e9rpretes calificados y evaluados instant\u00e1neamente. No se cobra tarifa de configuraci\u00f3n. No se cobra un m\u00ednimo mensual.<\/p>\n Consulte lo que ofrece DayInterpreting<\/a>Reg\u00edstrese para tener una Cuenta DI gratuita<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb91262″ img_size=\u00bbfull\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-right\u00bb][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section medical-transcription-services services-txt-img-tab\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3″]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]Es indispensable que las traducciones m\u00e9dicas sean precisas. Los errores en el etiquetado, en las instrucciones de uso (IFU) o los informes a los pacientes pondr\u00e1n vidas en peligro. Evite que su hospital o cl\u00ednica corra el riesgo de incurrir en responsabilidad civil al usar proveedores de traducci\u00f3n no certificados y sin experiencia. En cambio, conf\u00ede en un experto. Necesita traducciones confiables y acreditadas, suministradas por un equipo que cuente con capacitaci\u00f3n m\u00e9dica y vasta experiencia en la prestaci\u00f3n de servicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica.<\/p>\n Nuestro equipo de expertos en traducciones del sector de la salud realiza traducciones precisas y exactas. Nuestros traductores e int\u00e9rpretes tienen experiencia en el \u00e1mbito m\u00e9dico. Conocen la complejidad de la terminolog\u00eda m\u00e9dica en m\u00e1s de 100 idiomas. Siempre entregan traducciones 100\u00a0% precisas, que se someten a nuestro exhaustivo proceso de control de calidad de 5 pasos.<\/p>\n Cuando se trata de comunicaci\u00f3n en el \u00e1mbito m\u00e9dico, no hay lugar para el error. Aplicamos los procedimientos m\u00e1s estrictos en todos nuestros servicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica para garantizar que nunca se cometa un error. [\/vc_column_text][vc_column_text]Obtener una cotizaci\u00f3n gratuita para mis necesidad de traducci\u00f3n<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb91610″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-images services-img-right\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb background_color=\u00bb#013dd4″ z_index=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbwhitepaper-interpreting padding-top-zero\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″][vc_single_image image=\u00bb91640″ img_size=\u00bbfull\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-left\u00bb][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/2″][vc_column_text el_class=\u00bbwhitepaper-phone-interpreting\u00bb]<\/p>\n \u00bfCu\u00e1les son las consecuencias de no invertir en servicios adecuados de interpretaci\u00f3n m\u00e9dica? Con este libro blanco, aprender\u00e1 c\u00f3mo y por qu\u00e9 debe asegurarse de que un profesional va a encargarse de su interpretaci\u00f3n m\u00e9dica. [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]\u00bfEs posible mantener una comunicaci\u00f3n precisa y clara con los pacientes sin violar la ley HIPAA?<\/p>\n \u00a1S\u00ed! Le ponemos en contacto con traductores m\u00e9dicos profesionales certificados por la HIPAA, para que pueda garantizar que su comunicaci\u00f3n es exacta, manteniendo la confidencialidad de la informaci\u00f3n de salud protegida.<\/p>\n Algunas de las principales empresas m\u00e9dicas y farmac\u00e9uticas del mundo conf\u00edan en nosotros cuando necesitan servicios de traducciones m\u00e9dicas. Somos miembros acreditados de la Asociaci\u00f3n Americana de Traductores, por lo que puede estar seguro de que sus documentos confidenciales est\u00e1n en buenas manos.<\/p>\n Asimismo, siempre mantenemos una certificaci\u00f3n HIPAA activa, por lo que puede confiar en que todas sus traducciones m\u00e9dicas son 100\u00a0% precisas y 100\u00a0% conformes con la HIPAA. [\/vc_column_text][vc_column_text]Comenzar<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section services-txt-img-tab padding-bottom-zero padding-top-zero\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3″]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]Ofrecemos servicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica a:<\/p>\nServicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica \u2013 Definidos<\/h2>\n
\n
Servicios de interpretaci\u00f3n m\u00e9dica<\/h2>\n
\u00bfNecesita servicios de interpretaci\u00f3n telef\u00f3nica al instante<\/strong> en cualquier momento?<\/h2>\n
Traducciones m\u00e9dicas en manos de expertos<\/h2>\n
Libro blanco<\/h4>\n
La importancia de la interpretaci\u00f3n telef\u00f3nica para el sector de la salud<\/strong><\/h2>\n
\nDescargar gratis<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section services-txt-img-tab services-txt-top-mobile float-right-section\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb91620″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-left\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3″]<\/p>\nTraducciones m\u00e9dicas que satisfacen los requisitos de la HIPAA<\/h2>\n
Empresas que se benefician de nuestros servicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica<\/h2>\n
\n