![\"Miembro](\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/accredited-member-of-ATA-new-icon.svg\"){kind=icon}
<\/div>\nMiembro acreditado de ATA<\/h4>\n
Como miembro activo de la Asociaci\u00f3n Americana de Traductores, la asociaci\u00f3n de traductores e int\u00e9rpretes m\u00e1s grande del mundo, lo conectaremos con los traductores m\u00e1s profesionales de la industria.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3″ el_class=\u00bbaccredited-box accredited-box-image\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbinner-accredited-box\u00bb]<\/p>\n
![\"Aceptaci\u00f3n](\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/guaranteed-USCIS-acceptance-new-icon.svg\"){kind=icon}
<\/div>\nAceptaci\u00f3n por USCIS garantizada<\/h4>\n
Le entregamos traducciones certificadas, id\u00e9nticas a su original, cuya aceptaci\u00f3n por USCIS est\u00e1 garantizada. Nuestro proceso de certificaci\u00f3n es gratuito. Asimismo, podemos proporcionar una declaraci\u00f3n jurada con cualquier traducci\u00f3n, si llegara a necesitarla.[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb1\/3″ el_class=\u00bbaccredited-box accredited-box-image\u00bb][vc_column_text el_class=\u00bbinner-accredited-box\u00bb]<\/p>\n
![\"Disponible](\"\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/available-for-you-24-7-new-icon.svg\"){kind=icon}
<\/div>\nDisponible para usted las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas de la semana<\/h4>\n
Cumpliremos con todos sus plazos. Uno de los extremadamente cordiales miembros de nuestro equipo le responder\u00e1 en 10 minutos o menos, cada vez, las 24 horas del d\u00eda, los 7 d\u00edas a la semana, todos los d\u00edas del a\u00f1o.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbborder-top rfq immigration-section padding-bottom-zero\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_widget_sidebar sidebar_id=\u00bbRequest Translation Quote\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section human-translation-services-video services-txt-img-tab\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3 sub-title\u00bb]<\/p>\n
Servicios de traducciones hechas por humanos La clave para la exactitud<\/h2>\n
[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]\u00bfQu\u00e9 hace que sea un servicio de traducciones hechas por humanos?<\/p>\n
La traducci\u00f3n es la conversi\u00f3n de informaci\u00f3n de un idioma a otro. La traducci\u00f3n hecha por humanos<\/strong> es la comunicaci\u00f3n de un mensaje de la lengua de origen a la lengua destino, un trabajo que hace un profesional capacitado en ambos dialectos, lo que le da ese toque humano.<\/p>\n Los servicios de traducci\u00f3n le dan la oportunidad de transmitirle su opini\u00f3n a un p\u00fablico internacional. Y los servicios de traducciones hechas por humanos le permiten optimizar su alcance mundial de una forma que su empresa nunca antes hab\u00eda experimentado.[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext full-width-text\u00bb]Pero, \u00bfc\u00f3mo?<\/strong> Los traductores humanos leen m\u00e1s que tan solo las palabras en la p\u00e1gina. Los traductores humanos entienden la intenci\u00f3n, el tono de voz y la necesidad. Creemos que todas las comunicaciones provienen del coraz\u00f3n: el coraz\u00f3n de un ser humano; el coraz\u00f3n de un negocio. Asimismo, creemos que las traducciones que son hechas por seres humanos son la \u00fanica forma de mantener esa pureza en cada traducci\u00f3n.[\/vc_column_text][vc_column_text]Obtener mi cotizaci\u00f3n gratuita de traducciones que son hechas por seres humanos<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_raw_html]JTNDZGl2JTIwaWQlM0QlMjJsYXVuY2hfdmlkZW9fbW9kYWwlMjIlM0UlMEElM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnZpZGVvLWltZyUyMHJlcS12aWRlbyUyMiUzRSUwQSUzQ2ltZyUyMHNyYyUzRCUyMiUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAxOSUyRjA2JTJGaHVtYW4tdHJhbnNsYXRpb24tc2VydmljZS12aWRlby5qcGclMjIlMjBhbHQlM0QlMjJIdW1hbiUyMFRyYW5zbGF0aW9uJTIwU2VydmljZXMlMjBWaWRlbyUyMiUzRSUwQSUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMmJsYS0xJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMmh0dHBzJTNBJTJGJTJGeW91dHUuYmUlMkZ0V2xVLU56U0F5TSUyMiUzRSUwQSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIycGxheS1pY28lMjIlM0UlM0NzdmclMjB3aWR0aCUzRCUyMjIzcHglMjIlMjBoZWlnaHQlM0QlMjIyOHB4JTIyJTIwdmlld0JveCUzRCUyMjAlMjAwJTIwMjMlMjAyOCUyMiUyMHZlcnNpb24lM0QlMjIxLjElMjIlMjB4bWxucyUzRCUyMmh0dHAlM0ElMkYlMkZ3d3cudzMub3JnJTJGMjAwMCUyRnN2ZyUyMiUyMHhtbG5zJTNBeGxpbmslM0QlMjJodHRwJTNBJTJGJTJGd3d3LnczLm9yZyUyRjE5OTklMkZ4bGluayUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ3RpdGxlJTNFVmlkZW8lMjBJY29uJTNDJTJGdGl0bGUlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkZXNjJTNFVmlkZW8lMjBJY29uJTNDJTJGZGVzYyUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RlZnMlM0UlM0MlMkZkZWZzJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZyUyMGlkJTNEJTIyUGFnZS0xJTIyJTIwc3Ryb2tlJTNEJTIybm9uZSUyMiUyMHN0cm9rZS13aWR0aCUzRCUyMjElMjIlMjBmaWxsJTNEJTIybm9uZSUyMiUyMGZpbGwtcnVsZSUzRCUyMmV2ZW5vZGQlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NnJTIwaWQlM0QlMjIwNS1BYm91dC1EYXktVHJhbnNsYXRpb25zJTIyJTIwdHJhbnNmb3JtJTNEJTIydHJhbnNsYXRlJTI4LTM2Mi4wMDAwMDAlMkMlMjAtODM4LjAwMDAwMCUyOSUyMiUyMGZpbGwlM0QlMjIlMjM1MDc5RjklMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NnJTIwaWQlM0QlMjJHcm91cC05JTIyJTIwdHJhbnNmb3JtJTNEJTIydHJhbnNsYXRlJTI4MTM1LjAwMDAwMCUyQyUyMDYyNi4wMDAwMDAlMjklMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NnJTIwaWQlM0QlMjJHcm91cC00MCUyMiUyMHRyYW5zZm9ybSUzRCUyMnRyYW5zbGF0ZSUyODE4NS4wMDAwMDAlMkMlMjAzMC4wMDAwMDAlMjklMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NnJTIwaWQlM0QlMjJwbGF5LWJ1dHRvbiUyMiUyMHRyYW5zZm9ybSUzRCUyMnRyYW5zbGF0ZSUyODAuMDAwMDAwJTJDJTIwMTQ2LjAwMDAwMCUyOSUyMiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2clMjBpZCUzRCUyMmljb24tcGxheS1jb3B5JTIyJTIwdHJhbnNmb3JtJTNEJTIydHJhbnNsYXRlJTI4NDIuMDAwMDAwJTJDJTIwMzYuMDAwMDAwJTI5JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZyUyMGlkJTNEJTIyaWNvbi1wbGF5JTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDcG9seWdvbiUyMGlkJTNEJTIyUGxheSUyMiUyMHBvaW50cyUzRCUyMjIzJTIwMTMuNjY2OTU0MyUyMDAlMjAyNy4zMzM5MDg1JTIwMCUyMDAlMjIlM0UlM0MlMkZwb2x5Z29uJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZyUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmclM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZnJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZyUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmclM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0MlMkZnJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZyUzRSUwQSUzQyUyRnN2ZyUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUzQyUyRmElM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEElM0MlMkZkaXYlM0UlMEE=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section services-txt-img-tab services-txt-top-mobile float-right-section padding-top-zero\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb90909″ img_size=\u00bbfull\u00bb alignment=\u00bbcenter\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-left\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3 sub-title\u00bb]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]Entonces, \u00bfqu\u00e9 hace un traductor? Un traductor profesional lee y entiende la lengua de origen y meta de una traducci\u00f3n. Pero lo m\u00e1s importante es que un traductor competente comunica conceptos culturales, no solamente las palabras escritas. Un traductor convierte tanto las palabras como el significado de un mensaje, empleando gram\u00e1tica y sintaxis adecuadas, en cualquier lengua meta que necesite.<\/p>\n \u00bfQu\u00e9 hace que Day Translations sea el mejor proveedor de servicios ling\u00fc\u00edsticos? Bueno, eso se debe a nuestro componente humano. Su lengua meta no solamente es la lengua materna de nuestros expertos, sino que adem\u00e1s ellos son expertos en la terminolog\u00eda espec\u00edfica de su tema.[\/vc_column_text][vc_column_text]Obtener mi cotizaci\u00f3n gratuita en 10 minutos o menos<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-services-line bg-gray\u00bb z_index=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1636537089082{background-color: #f8faff !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00bbhuman-powered-translation-row\u00bb]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbimmigration-col\u00bb][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″][vc_column_text el_class=\u00bbImmigration-box\u00bb]<\/p>\n Los errores de traducciones legales pueden poner en riesgo su marca y reputaci\u00f3n. Conf\u00ede en nuestros expertos para todas las traducciones para tribunales, de inmigraci\u00f3n y de documentos legales corporativos.<\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″][vc_column_text el_class=\u00bbImmigration-box\u00bb]<\/p>\n Servicios de traducci\u00f3n e interpretaci\u00f3n que satisfacen los requisitos de HIPAA para ayudarle a entender cualquier registro m\u00e9dico de forma adecuada y lograr que su consultorio sea capaz de comunicarse con cada paciente que entra por su puerta de forma precisa.<\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″][vc_column_text el_class=\u00bbImmigration-box\u00bb]<\/p>\n Si desea emigrar a un nuevo pa\u00eds, trabajar o estudiar en el extranjero, o hacer negocios a escala mundial, necesitar\u00e1 que sus documentos sean traducidos y cuenten con certificaci\u00f3n. Ofrecemos traducciones oficiales certificadas sin cargo adicional.<\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=\u00bb1\/4″][vc_column_text el_class=\u00bbImmigration-box\u00bb]<\/p>\n Los tiempos de entrega m\u00e1s r\u00e1pidos a las tarifas m\u00e1s bajas posibles. Contamos con traductores en todo el mundo que se especializan en su industria. Sus traducciones siempre son 100\u00a0% exactas y representan lo que dice el original \u2013 se lo garantizamos.<\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a><\/p>\n M\u00e1s informaci\u00f3n<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-services-button\u00bb]Obtener mi cotizaci\u00f3n de traducci\u00f3n para una industria en particular<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb z_index=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1636537107649{background-color: #f8faff !important;}\u00bb][vc_column][vc_column_text el_class=\u00bbadditional-professional-title\u00bb]<\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbservices-slider Interpreting transl\u00bb z_index=\u00bb\u00bb css=\u00bb.vc_custom_1636537117680{background-color: #f8faff !important;}\u00bb][vc_column][vc_raw_html]JTVCdHJzc2Vydmllc3NsaWRlciU1RA==[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section services-txt-img-tab\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3 sub-title\u00bb]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext transcriptionis-list\u00bb]Entendemos que la necesidad de traducci\u00f3n de idiomas puede presentarse de varias formas.<\/p>\n Sabemos que el hecho que su hospital ofrezca servicios de traducci\u00f3n m\u00e9dica no solamente es un beneficio, sino que una necesidad. Respetamos la delicadeza con la que los asuntos confidenciales deben tratarse cuando se trata de hacer su traducci\u00f3n legal. Entendemos la inquietud que puede sentir al necesitar traducciones para fines de ciudadan\u00eda e inmigraci\u00f3n. Y valoramos la emoci\u00f3n que siente cuando nos pide que traduzcamos cartas de familiares y documentos que le permiten aprender sobre sus ancestros.<\/p>\n Nos enorgullecemos de ser capaces de entender todos los aspectos de nuestra industria y de poder garantizar que nuestros servicios se personalicen en consecuencia.[\/vc_column_text][vc_column_text]Obtener una cotizaci\u00f3n gratuita para mis necesidad de traducci\u00f3n<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb90949″ img_size=\u00bbfull\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-right\u00bb][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbcertificate-slider\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb text_align=\u00bbcenter\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text el_class=\u00bbcertified-samples\u00bb]<\/p>\n Podemos ofrecerle servicios de traducciones certificadas y declaraciones juradas de traducci\u00f3n para todos sus documentos.<\/p>\n Vea m\u00e1s ejemplos de certificaciones<\/a>[\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbtranslation-company-text\u00bb][\/vc_column_text][vc_raw_html el_class=\u00bbinternational-linguists-slider hide-mobile\u00bb]JTVCbGFuZ2NlcmlmaWNhdGVzbGlkZXIlNUQ=[\/vc_raw_html][vc_raw_html el_class=\u00bbhide-desktop\u00bb]JTVCbGFuZ2NlcmlmaWNhdGVzbGlkZXJmb3Jtb2JpbGUlNUQ=[\/vc_raw_html][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section services-txt-img-tab services-txt-top-mobile float-right-section\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb5\/12″][vc_single_image image=\u00bb84051″ img_size=\u00bbfull\u00bb qode_css_animation=\u00bb\u00bb el_class=\u00bbservices-img-left\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3 sub-title\u00bb]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext transcriptionis-list\u00bb]Los servicios de traducci\u00f3n de idiomas le permiten comunicarse con una audiencia mundial gracias a la ayuda de un ling\u00fcista profesional. Se ofrecen en una variedad de formas, tales como traducci\u00f3n certificada, interpretaci\u00f3n oral, localizaci\u00f3n y globalizaci\u00f3n. Cada forma tiene una funci\u00f3n \u00fanica para transmitir su mensaje.<\/p>\n La informaci\u00f3n mal traducida ha causado que gente termine presa, ha causado que pa\u00edses se peleen y les ha costado a empresas internacionales prestigiosas m\u00e1s de $71 millones por una traducci\u00f3n err\u00f3nea.<\/p>\n Pero, \u00bfpuede prevenirse una traducci\u00f3n err\u00f3nea? Nosotros creemos que es posible. Creemos que la clave para evitar traducciones err\u00f3neas es usar servicios profesionales de traducci\u00f3n que sigan un proceso de aseguramiento de calidad estricto.<\/p>\n Nuestros traductores certificados deben llenar una solicitud detallada para poder ser parte de nuestro equipo, incluyendo pruebas de traducci\u00f3n y verificaciones de certificaci\u00f3n. Eso no es todo. Cada proyecto de traducci\u00f3n se somete a un control de calidad de 5 pasos meticuloso<\/span> para asegurarse de que la traducci\u00f3n no solamente diga casi lo que dice el original, sino que sea 100\u00a0% exacta<\/strong>.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n Obtener mi traducci\u00f3n profesional 100\u00a0% exacta<\/a><\/p>\n [\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbfour-reasons\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3 four-reasons-title\u00bb]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbfour-reasons-text\u00bb]Es posible que una agencia de traducci\u00f3n que haga el trabajo con m\u00e1quinas pueda entregarle el trabajo de forma instant\u00e1nea. Pero se necesita una empresa de traducciones hechas por humanos para obtener los resultados que su negocio necesita. Es por eso que creemos que un proveedor de servicios ling\u00fc\u00edsticos debe tener un toque humano.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_tabs style=\u00bbvertical_left\u00bb el_class=\u00bbfour-reasons-box\u00bb][vc_tab title=\u00bbLocalizaci\u00f3n\u00bb tab_id=\u00bb2b538506-97f0-5″][vc_row_inner row_type=\u00bbrow\u00bb type=\u00bbfull_width\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb css_animation=\u00bb\u00bb][vc_column_inner][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]<\/p>\n La localizaci\u00f3n solamente es posible si la hace un traductor humano. Los humanos que trabajan en una traducci\u00f3n localizada ven m\u00e1s all\u00e1 que las palabras que contiene una p\u00e1gina. Tienen en cuenta lo que esas palabras significar\u00e1n para la cultura que las recibe.<\/p>\n Esto evita la publicaci\u00f3n de palabras que son perfectamente normales para una cultura, pero extremadamente ofensivas para otra. Ahorra tiempo con frases como \u201cBite the bullet\u201d, que si se traduce directamente, dir\u00eda \u201cmorder una bala\u201d. Para la mayor\u00eda de las culturas, estas son tan solo palabras que se pusieron juntas, pero para las culturas de habla inglesa, esta frase es totalmente relevante.<\/p>\n (Cuando se localiza \u201cBite the bullet\u201d a la cultura mexicana, dir\u00eda: \u201chacer de tripas coraz\u00f3n\u201d o \u201ctragar lo que venga\u201d.)[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tab][vc_tab title=\u00bbTono de voz\u00bb tab_id=\u00bb1b8d11d0-4ab1-4″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]<\/p>\n Una palabra puede tener varios significados, especialmente cuando se trata de sarcasmo. El sarcasmo es algo que las computadoras no pueden traducir. Se necesita a un humano para que entienda el contexto de una oraci\u00f3n.<\/p>\n Independientemente de si se trata de detectar sarcasmo o interpretar la gravedad de una situaci\u00f3n, la falta de comprensi\u00f3n del contexto puede causar que una situaci\u00f3n muy grave se entienda como algo com\u00fan o, peor a\u00fan, destruir una relaci\u00f3n si se malinterpreta una broma alegre.[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=\u00bbToque personal\u00bb tab_id=\u00bb1556057877841-2-7″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]<\/p>\n En este mundo altamente tecnol\u00f3gico, nos hemos acostumbrado a que esos rect\u00e1ngulos peque\u00f1os y brillantes nos ayuden a satisfacer todas nuestras necesidades. Ya no pedimos direcciones, paramos un taxi ni le pedimos nuestra bebida al barista en Starbucks.<\/p>\n La tecnolog\u00eda nos ha dado oportunidades exponenciales para expandir nuestros negocios. Pero independientemente de su negocio, no puede olvidar que sus clientes siguen siendo seres humanos.<\/p>\n Los humanos tienen necesidades que la tecnolog\u00eda jam\u00e1s podr\u00e1 satisfacer. Las traducciones hechas por seres humanos satisfacen esas necesidades.[\/vc_column_text][\/vc_tab][vc_tab title=\u00bb$71 millones\u00bb tab_id=\u00bb1556057901873-3-8″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext\u00bb]<\/p>\n No confiaron en traducciones profesionales, hechas por humanos.<\/p>\n Las traducciones o interpretaciones err\u00f3neas pueden ser fatales para una empresa. De m\u00e1s est\u00e1 decir que las empresas grandes son capaces de manejar los contratiempos de millones de d\u00f3lares por una traducci\u00f3n err\u00f3nea. Y lo han hecho.<\/p>\n Pero, independientemente de si su empresa pueda o no afrontar un error de un mill\u00f3n de d\u00f3lares, \u00bfrealmente quiere hacerlo?[\/vc_column_text][\/vc_tab][\/vc_tabs][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css_animation=\u00bb\u00bb row_type=\u00bbrow\u00bb use_row_as_full_screen_section=\u00bbno\u00bb type=\u00bbgrid\u00bb angled_section=\u00bbno\u00bb text_align=\u00bbleft\u00bb background_image_as_pattern=\u00bbwithout_pattern\u00bb el_class=\u00bbimmigration-section services-txt-img-tab\u00bb z_index=\u00bb\u00bb][vc_column width=\u00bb7\/12″][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-h3 sub-title\u00bb]<\/p>\n [\/vc_column_text][vc_column_text el_class=\u00bbimmigration-ptext transcriptionis-list\u00bb]Somos seres humanos, ayudando a seres humanos. Y queremos ayudarlo. Sin importar cual sea su necesidad de traducci\u00f3n, podemos asistirlo. Ofrecemos servicios de traducciones hechas por humanos que van desde traducciones certificadas hasta localizaci\u00f3n de sitios web. Prometemos ofrecer servicios de traducciones hechas por humanos 100\u00a0% exactos, en todos los idiomas.<\/p>\n Si necesita traducciones expertas, profesionales y hechas por humanos, solicite su cotizaci\u00f3n de traducci\u00f3n gratuita. Estamos en l\u00ednea ahora, y listos para servirle. Globalizaremos su negocio, empleando el tono de voz adecuado y un toque humano, todo mientras evitamos la necesidad de un renombramiento de un mill\u00f3n de d\u00f3lares.<\/p>\n Queremos ayudarlo a tener \u00e9xito. Nos complace hacerlo. Porque, despu\u00e9s de todo, somos humanos.[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n
\nLos humanos entienden a los humanos.<\/p>\nProveedor de servicios ling\u00fc\u00edsticos \u2013 C\u00f3mo trabajamos<\/h2>\n
\u00bfCu\u00e1les servicios de traducciones hechas por humanos ofrecemos?<\/h2>\n
Gama completa de servicios de traducciones hechas por humanos<\/h3>\n
Servicios jur\u00eddicos<\/h4>\n
Servicio m\u00e9dico<\/h4>\n
Servicios certificados<\/h4>\n
Servicios de negocios<\/h4>\n
Otros servicios ling\u00fc\u00edsticos que ofrecemos<\/h2>\n
La necesidad de servicios de traducci\u00f3n de idiomas<\/h2>\n
Ejemplos de traducciones certificadas en diferentes idiomas<\/h2>\n
\u00bfQu\u00e9 son los servicios de traducci\u00f3n de idiomas?<\/h2>\n
Los 4 motivos principales por los que su empresa necesita servicios de traducciones hechas por humanos<\/h2>\n
Cuando piensa en el costo de las traducciones hechas por humanos, \u00bftiene en cuenta el costo de la falta de comunicaci\u00f3n?<\/h3>\n
\u201c\u00a1Excelente!\u201d<\/h3>\n
Est\u00e1 claro que el autopago en el supermercado puede ahorrarnos tiempo. Pero, un poco de interacci\u00f3n humana es bueno para nosotros.<\/h3>\n
En caso que se lo haya perdido… \u00a1$71 millones! Esa es la cantidad que perdi\u00f3 un hospital de Florida debido a una sola interpretaci\u00f3n err\u00f3nea. \u00bfC\u00f3mo ocurri\u00f3 esta interpretaci\u00f3n err\u00f3nea?<\/h3>\n
Un proveedor de servicios ling\u00fc\u00edsticos que es humano<\/h2>\n
\n