공공 부문 번역 서비스

Public Sector Translation Services

정부 기관 번역 서비스

외교, 국방, 교육, 상업, 사회 서비스는 모두 정보의 정확성에 달려 있습니다. 당사의 전문 번역가 팀은 연방, 주 그리고 지방 정부 기관에 정확하면서 안전한 정부 기관 번역 서비스를 제공합니다.

정부 정보 취급에 있어 보안의 중요성을 잘 알고 있으므로, 당사는 최고 수준의 기밀 유지 기준을 지킵니다. 모든 민감한 자료를 세심한 주의를 기울여 정확하게 번역합니다. 또한 모든 문서의 기밀이 안전하게 유지되도록 보장합니다.

Government Translation Services
Government Interpreting Services

정부 통역 서비스

Day Translations는 미국 국방부에 국내외 외국어 지원 서비스를 제공할 수 있음을 자랑스럽게 생각합니다.

당사의 공식 정부 통역사는 전 세계에 배치되어 있으며, 요청 후 24시간 이내에 어느 곳에서든 서비스를 제공할 수 있습니다. 당사는 모든 단어, 구문, 문화적 뉘앙스가 정확하게 번역될 수 있도록 모국어 정부 통역사와 짝지어 드립니다.

전 세계에서 가장 영향력 있는 기업들이 신뢰하는 기업

정부 이민 서비스

미국 시민권 및 이민 서비스(USCIS)는 인증 번역 서비스를 요구하는 여러 정부 기관 중 하나입니다. 즉, 미국 이민 절차를 위해서는 영어로 작성되지 않은 모든 관련 외국 문서를 번역하고 인증을 받아야 합니다.

당사는 원본을 거울처럼 그대로 복제한 인증 문서 번역 서비스를 제공합니다. 당사는 모든 인증 번역물을 공증할 수 있습니다. 또한 모든 인증 및 공증 번역은 USCIS의 승인을 보장합니다.

Government Immigration Services
Public Sector Translation Services and Language Training

공공 부문 번역 서비스 및 언어 교육

공무원과 군인은 매일 다른 문화권의 사람들과 교류하는 직업입니다.

이들이 다문화 역량을 갖춘다면 매우 유리한 강점을 갖게 됩니다. Day Translations는 공무원들이 다른 문화권에서 효과적으로 일하는 데 필요한 능력, 기술, 지식을 쌓을 수 있도록 협력합니다. 이들은 문화적으로 보다 적응력 있고 적절한 행동으로 바꿔야 할 시점을 의식적으로 인식하기 위해 이러한 기술들이 필요합니다.

문화 간 교육은 민간인과 군인에게 큰 도움이 될 수 있습니다. 분쟁이 없더라도 정부 공무원은 인도주의 활동, 외교, 안보 작전, 문화 유대를 위한 임무를 계속 행하게 됩니다. Day Translations는 정부에 여러 문화가 교차하는 지점에 대한 훈련 및 교육을 제공할 수 있는 지식, 역량, 리소스를 보유하고 있습니다.

정부 정보 기술 서비스

당사는 외국어 분석 서비스를 제공하여 모든 언어로 된 대량의 정보를 올바르게 포착, 검토, 번역할 수 있도록 지원합니다.

당사의 외국어 전문가는 각 언어에 대한 개별 분석 인덱스를 개발하는 것 외에도 수집된 데이터 세트에서 올바른 중지어, 지역 용어, 속어를 식별합니다. Day Translations의 정보 기술 번역가는 해당 언어의 전문가이자 기술 분야의 전문성을 갖춘 리더입니다.

Government Information Technology Services
Government Localization Services

정부 번역 서비스 및 로컬라이제이션

로컬라이제이션은 청중에게 영향을 미치는 모든 요소를 고려하는 것으로, 기본적인 번역을 뛰어넘는 작업입니다. 여기에는 이미지, 디자인, 스타일이 포함됩니다.

당사는 중요한 메시지를 놓치거나 오해하는 일이 없도록 보장합니다. Day Translations의 로컬라이제이션 서비스는 대사관 사이트, 지방 정부 리소스 및 대규모로 여러 언어로 배포되는 소프트웨어의 문화적 정확성을 향상시킵니다. 또한 타겟 고객의 공감을 불러일으키는 현지 관련 콘텐츠를 제공하여 웹사이트의 UX를 개선할 수 있도록 도와드립니다.