번역 진술서

Translation Affidavits

전 세계에서 인정되는 진술서 번역

공문서에 첨부할 수 있는 전문 번역 진술서를 합리적인 가격으로 제공합니다.

대학 졸업장, 고등학교 성적증명서, 여권 또는 운전면허증 번역에 대한 번역 진술서가 필요하시다면 당사를 믿어주세요. 자격을 갖추고 법적 교육을 받은 번역가 팀이 이민, 법적 요구 사항 및 기타 공식적인 용도로 미 이민국 규정을 준수하고 국제적으로 통용되는 번역 진술서를 제공합니다. 여러분의 매우 중요한 문서에 대해 원본과 100% 일치하도록 완벽히 번역해드릴 뿐만 아니라, 전 세계 모든 공식 기관에서 쉽게 받아들일 수 있도록 해드립니다. 무엇보다, 이 서비스는 즉시 제공해 드릴 수 있습니다.

translation-affidavits-accepted-worldwide

견적 요청하기

아래 버튼을 누르고 필요한 정보를 제출하시면 단 10분 만에 무료 견적을 받아보실 수 있습니다!

why-do-i-need-on

번역 진술서란 무엇이며, 왜 필요한가요?

번역 진술서는 번역가가 업계 번역 표준을 준수하면서 원본 자료에서 대상 언어로 문서를 정확하게 번역할 수 있는 능력을 확인하는 선서 진술서입니다. 일반적으로 정부 당국은 고등학교 및 대학교 성적증명서나 졸업장, 공문서 사본의 번역에 진술서를 첨부할 것을 요청합니다. 진술서를 요청해야 하는지 잘 모르시겠나요? 이 제도를 잘 알고 있는 법률 전문가가 24시간 언제나 대기하고 있으니 걱정하지 마세요. 다음과 같은 경우에 인증 및 공증 번역을 제공합니다:

  • 이민
  • 로펌
  • 정부 기관
  • 모든 공적인 목적
  • 법원 소송

번역 진술서 서비스 외에도 다음을 제공합니다:

인증 번역이란 무엇이며 왜 필요한가요?

인증 번역은 전문 번역가가 번역하고 서명한 정확성 인증서가 첨부된 문서입니다.

외국 고등학교, 대학교, 정부 기관, 이민 당국은 해당 국가의 모국어가 아닌 모든 문서에 대해 인증 번역을 요청합니다.

새로운 국가로 이주하는 경우 여러 비용에 대해 균형을 맞추려고 하고 계실 텐데요. 여러 언어로 수많은 고객을 상대하는 로펌에서 일한다면 업무량이 늘어날 뿐만 아니라 인증 비용도 증가합니다.

당사는 모든 고객을 위해 효율성을 높이고 지출을 줄이는 것을 목표로 합니다. 따라서 미 이민국 및 기타 관리 기관에서 승인받을 수 있는 인증 번역을 제공하며 인증은 완전히 무료입니다!

what-is-a-certified-translation-and-why-do-i-need-on
professional-accredited-and-legally-compliant

전문성, 인증, 법률 준수

당사는 각 번역 프로젝트에 대해 책임을 다하며 언제나 고객의 개인 정보와 기밀을 소중히 여깁니다.

미국 번역가 협회(ATA)와 전미 사법 통역사 및 번역가 협회(NAJIT)의 정회원으로서 당사가 관리하는 모든 인증 번역 및 진술서 번역에 대해 모든 법적 규정을 준수하여 항상 최고 수준의 전문성과 우수성을 유지합니다.

다양한 언어의 인증 샘플

모든 문서에 대한 인증 번역 서비스 및 번역 진술서를 제공할 수 있습니다. 더 많은 인증 샘플 보기

Test

독일어에서 영어로의 경찰 허가 증명서