지금 번역하기
무료 견적 요청
Day Translations는 전 세계 게이머를 위해 몰입감 있고 문화적으로 맞춤화된 경험을 만드는 것을 전문으로 합니다. 종합적인 현지화 서비스를 갖추고 있어, 고객의 게임이 다양한 언어와 문화의 플레이어에게 반향을 일으킬 수 있도록 보장합니다. 당사는 번역을 넘어 언어, 문화, 게임 습관을 고려하여 사용자 경험을 맞춤화하는 현지화 서비스를 제공합니다. 전문 지식을 갖추고 있기에 고객의 게임이 미국에서 아시아에 이르는 시장을 정복할 수 있도록 보장합니다.당사는 언어, 인터페이스, 그래픽, 아이콘, 색상 등 현지화의 모든 측면을 다룹니다. 당사의 서비스에는 코딩 조정 및 플랫폼 간 호환성 보장, 사용자 기대치 충족, 장치 간 원활한 경험 제공이 포함됩니다.
또한 엄격한 테스트를 통해 게임이 시장에 출시될 준비가 되었는지 확인합니다. 코딩을 검증하고, 다양한 시장에서 사용자 경험을 테스트하고, 최적의 시각적 디자인을 보장하고, 부적절한 참조를 제거하고, 신선하고 매력적인 번역을 보장합니다.
당사는 광범위한 성우 캐스팅을 통해 연기 능력을 갖춘 원어민을 직접 선택합니다. 직접 선택할 시 게임 캐릭터가 원래의 열정, 목적, 맥락 및 어조를 유지하여 게임의 국제적 성공에 기여할 수 있습니다.
또한 영화, 웹사이트, 소프트웨어, 모바일 앱 및 언어 테스트를 위한 현지화 서비스를 제공합니다. 여러 언어와 국가에 대한 콘텐츠를 준비하여 여러분이 글로벌하게 매력을 보일 수 있도록 합니다. 비디오 게임 로컬라이제이션에 Day Translations를 선택하시고, 타 회사와는 차별화되는 품질과 전문성을 경험해보세요. 전 세계 플레이어의 마음을 사로잡을 수 있도록 도와드리겠습니다.
무료 견적 받기
5분 내로 문서를 제출하고 옵션을 선택합니다.
번역을 승인하거나 무료로 수정을 요청합니다
고객님의 승인 후 완성된 번역을 받아봅니다.
Day Translations는 항상 전문성과 우수성을 갖춘 서비스를 제공합니다. 가능하다면 별을 10개 이상으로 주고 싶습니다. 이 회사는 번역에 관해서는 항상 빠르고 매우 전문적입니다. 저는 몇 달 넘게 고객으로서 거래해온 사람으로, 아무도 이 회사의 가격과 서비스를 이길 수 없다고 확신합니다.
Ronald Mesia검증된 고객
꽤 훌륭한 회사입니다. Day Translations를 사용하기 전에 다른 회사를 이용했지만 결과가 만족스럽지 않았습니다. Day Translations는 훨씬 더 전문적입니다. 여러분도 결과에 만족하실 겁니다. 궁금해하실 수도 있겠지만 저는 이 회사와 관련이 없습니다. 저는 단순히 만족스러운 고객일 뿐입니다.
Jean V검증된 고객
저는 Day Translations에 대한 훌륭한 경험을 했습니다. 스웨덴어에서 영어로 번역을 받기 위해 문서를 업로드하고 10분 이내에 이메일로 가격 견적을 받았습니다. 며칠 만에 완벽한 번역을 받을 수 있었습니다. 확실히 이 회사에 다시 의뢰할 것입니다.
Oden Groth검증된 고객
게임 로컬라이제이션 프로젝트에 대해 알려주세요
