Professional Video Game Localization

At Day Translations, we specialize in creating immersive, culturally tailored experiences for gamers worldwide. Our comprehensive localization services ensure your game resonates with players across different languages and cultures.

We provide localization that goes beyond translation, considering language, culture, and gaming habits to tailor your user experience. Our expertise ensures your game can conquer markets from America to Asia.

We handle all aspects of localization, including language, interface, graphics, icons, and colors. Our services include coding adjustments and ensuring cross-platform compatibility, meeting user expectations, and providing a seamless experience across devices.

Our rigorous testing ensures your game is market-ready. We verify coding, test user experiences in various markets, and ensure optimal visual design, removing any inappropriate references and ensuring fresh and engaging translations.

We hand-pick native speakers with acting skills through extensive voice casting. This ensures your game’s characters maintain the original passion, purpose, context, and tone, contributing to your game’s international success.

We also offer localization for movies, websites, software, mobile apps, and linguistic testing. We prepare your content for multiple languages and countries, enhancing your global appeal.

Choose Day Translations for video game localization and experience unmatched quality and professionalism. Let us help you captivate players worldwide.